THE ROLE OF THE NATIONAL AND SHORTWAVE RADIO BELGRADE IN THE SPREAD OF SERBIAN FOLKLORE AND SCHLAGER MUSIC IN THE 1930s

Authors

  • Nikola Komatović

Keywords:

Radio Belgrade, folklore music, schlager music, the 1930s

Abstract

In 1929, the regular broadcast of Radio Belgrade began in the broader area of the Yugoslav capital. The royal government immediately noticed the new media’s potential. The regime invested in state-of-the-art broadcasting technology, which soon made it possible for a radio signal to reach even the most distant corner of the country. Almost expectedly, the ruling elites edited and censored the program from its very beginning. Regular broadcasts included news, sports events, and talk shows, but – as in other countries – mostly music. Although virtually all the genres were present in the musical program, editorial board members underlined the significance of Serbian folklore and schlager. The former genre was associated with the majority of the population living in the rural areas of Serbia. The latter drew explicit references to the growing urban population, most notably Belgrade, which had developed Jazz nightlife and begun a process of proto-westernization. These tendencies went even further into the mid-1930s when a shortwave program dedicated to the Yugoslav diaspora commenced. According to some evidence, which will be presented in this paper, these broadcasts became popular to an unprecedented degree. The first and second generations of Yugoslav expatriates sent letters and telegrams from all the continents, suggesting the type of music they wanted to hear. The article explores how the popular music selection of the national and shortwave Radio Belgrade managed to capture the collective attention of the Serbs and other Yugoslavs worldwide in the era long before the Internet.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Antić, Bora (1941). U prisustvu izaslanika Nj. V. Kralja, pretsednika vlade Dragiše Cvetkovića, ministra g.g. Torbara i Pantića, i pretstavnika javnog života Južne Srbije, juče je na svečan način osvećena Radio-stanica u Skoplju. (In the presence of His Majesty’s envoy, Prime Minister Mr. Dragiša Cvetković, ministers Mr. Torbar and Pantić, and representatives of public life from Southern Serbia, the radio station in Skopje was solemnly inaugurated yesterday.) Politika, 28.01.41, 7.

Bjelajac, Mile S. (2004). Generali i admirali Kraljevine Jugoslavije 1918–1941. (Generals and Admirals of the Kingdom of Yugoslavia 1918–1941). Belgrade: Institut za noviju istoriju Srbije.

Blam, Mihailo (2011). Jazz u Srbiji 1927–1941 (Jazz in Serbia 1927–1941). Belgrade: Stubovi kulture.

Brkić, Đorđe (2023). Email message to the author. 01.02.2023.

Ćorović, Vladimir, and Milan St. Protić (2020). Ilustrovana istorija Srba. Dopunjeno izdanje: Od doseljavanja na Balkan do poslednje decenije XX veka. (Illustrated History of the Serbs. Revised edition: From the Settlement in the Balkans to the Last Decade of the 20th Century.) Belgrade: Vulkan.

Golubović, Marija (2024). Email message to the author. 27.02.2024.

Jakovljević, Svetolik (2003). Jedan vek džeza & Kratki prilozi za izučavanje džeza u Srbiji. (One Century of Jazz & Brief Contributions to the Study of Jazz in Serbia.) Belgrade: Knjižara Žagor.

Pokrajac, Dragoljub (2023). Email message to the author. January 9.

Radio Belgrade. Politika, January 23.01.1941)

Radio Belgrade. Politika, October 09.10.1934.

Simić, Dragoslav (n.d. ).Kratkotalasna radio stanica Beograd 1936–1941. Pevači Narodne muzike Lela Đorđević i Sima Begović. (Shortwave radio station Belgrade 1936-1941. Singers of folk music by Lela Đorđević and Sima Begović. Audio and Photo Archive.) Accessed July 29.07.2023. http://www.audioifotoarhiv.com/Porodicni%20tonski%20arhivi/porodicniarhivi.html.

Simić, Dragoslav (2023). Phone interview with the author. 09.01.2023.

Šlager. Enciklopedijski leksikon “Mozaik znanja” – Muzička umetnost (“Schlager. Encyclopedic Lexicon “Mosaic of Knowledge”), edited by Zdenko Štambuk, 576. Belgrade: Interpres.

Timotić, Milan (2014). Adio Mare. September 29. Accessed 03.03.2024. https://www.youtube.com/watch?v=QzifJmRJIYU.

Vesić, Ivana (2014). Muzičko izdavaštvo između dva svetska rata kao izvor za proučavanje ekspanzije popularne muzike u Jugoslaviji: primeri izdavačkih kuća Jovana Frajta i Sergija Strahova. (Music publishing between two world wars as a source for the research of the expansion of popular music in Yugoslavia: the examples of publishing houses of Jovan Frajt and Sergije Strahov .) Novi Sad: Matica srpska.

Vesić, Ivana (2015). Muzički program Radio Beograda između dva svetska rata i fenomen nacionalne i kulturne “pedagogije. (The music program of Radio Belgrade between the two World Wars and the phenomenon of national and cultural’ pedagogy.) Radio i srpska muzika (Muzikološki institut SANU), 15–30.

Vučetić, Radina (2009). Džez je sloboda (Džez kao američko propagandno oružje u Jugoslaviji). (Jazz is Freedom (Jazz as American propaganda weapon in Yugoslavia.) Godišnjak za društvenu istoriju (Filozofski fakultet) 16 (3): 81–101.

Vučetić, Radina (2012). Trubom kroz gvozdenu zavesu – prodor džeza u socijalističku Jugoslaviju. (Trumpeting through the Iron Curtain - the breakthrough of Jazz in socialist Yugoslavia.) Muzikologija, časopis muzikološkog instituta Srpske akademije nauka i umetnosti, Vol. 13, 53–77.

Published

07.01.2025

How to Cite

THE ROLE OF THE NATIONAL AND SHORTWAVE RADIO BELGRADE IN THE SPREAD OF SERBIAN FOLKLORE AND SCHLAGER MUSIC IN THE 1930s. (2025). Mūzikas akadēmijas Raksti, 22, 141-152. https://scriptamusica.lv/index.php/mar/article/view/50